2 Samuel 20:17

Authorized King James Version

PDF

And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.

Original Language Analysis

וַיִּקְרַ֣ב And when he was come near H7126
וַיִּקְרַ֣ב And when he was come near
Strong's: H7126
Word #: 1 of 16
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אֵלֶ֔יהָ H413
אֵלֶ֔יהָ
Strong's: H413
Word #: 2 of 16
near, with or among; often in general, to
וַיֹּ֖אמֶר And he answered H559
וַיֹּ֖אמֶר And he answered
Strong's: H559
Word #: 3 of 16
to say (used with great latitude)
הָֽאִשָּׁ֛ה unto her the woman H802
הָֽאִשָּׁ֛ה unto her the woman
Strong's: H802
Word #: 4 of 16
a woman
הַֽאַתָּ֥ה H859
הַֽאַתָּ֥ה
Strong's: H859
Word #: 5 of 16
thou and thee, or (plural) ye and you
יוֹאָ֖ב Art thou Joab H3097
יוֹאָ֖ב Art thou Joab
Strong's: H3097
Word #: 6 of 16
joab, the name of three israelites
וַיֹּ֖אמֶר And he answered H559
וַיֹּ֖אמֶר And he answered
Strong's: H559
Word #: 7 of 16
to say (used with great latitude)
אָ֑נִי H589
אָ֑נִי
Strong's: H589
Word #: 8 of 16
i
וַיֹּ֖אמֶר And he answered H559
וַיֹּ֖אמֶר And he answered
Strong's: H559
Word #: 9 of 16
to say (used with great latitude)
ל֗וֹ H0
ל֗וֹ
Strong's: H0
Word #: 10 of 16
שֹׁמֵ֥עַ I do hear H8085
שֹׁמֵ֥עַ I do hear
Strong's: H8085
Word #: 11 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
דִּבְרֵ֣י the words H1697
דִּבְרֵ֣י the words
Strong's: H1697
Word #: 12 of 16
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲמָתֶ֔ךָ of thine handmaid H519
אֲמָתֶ֔ךָ of thine handmaid
Strong's: H519
Word #: 13 of 16
a maid-servant or female slave
וַיֹּ֖אמֶר And he answered H559
וַיֹּ֖אמֶר And he answered
Strong's: H559
Word #: 14 of 16
to say (used with great latitude)
שֹׁמֵ֥עַ I do hear H8085
שֹׁמֵ֥עַ I do hear
Strong's: H8085
Word #: 15 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אָנֹֽכִי׃ H595
אָנֹֽכִי׃
Strong's: H595
Word #: 16 of 16
i

Analysis & Commentary

And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.

This verse contributes to the narrative of Sheba's Rebellion, emphasizing ongoing challenges to authority. Sheba's rebellion demonstrates that David's troubles continue despite Absalom's defeat. The wise woman's intervention prevents unnecessary bloodshed. Theological themes include ongoing resistance to God's appointed leader, the value of wisdom in crisis resolution, the danger of divisive rhetoric, and God's provision of unexpected solutions through unlikely people.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 20 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding ongoing challenges to authority provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources